孔文龙说：“说到挣钱，我还想给你说呢，这六月份以来，老外一下子少了好多，卖画好难啊，又和冬天淡季差不多了。”赵红玉说：“那是为啥？”孔文龙说：“我问了郭大成和钟楼饭店的旅行社，他们都说是美国开奥运会，所有老外都去美国了，能来中国的就剩下一些穷人了，所以这个月没什么生意了。”
赵红玉眼睛一亮，说：“那你带我去旅游吧！你不是说了么？天太热的时候是淡季，要去旅游的。”孔文龙说：“淡季提前了，那咱们就心安理得地接受吧，去旅游。”赵红玉一把把孔文龙抱住，兴奋地说：“那太好了，咱们明天就去。”孔文龙说：“没那么说风就是雨的，我明天先去和嫂子请假。”赵红玉说：“我不管，我先在家准备东西。”
晚上睡觉的时候，赵红玉就问孔文龙说：“你打算去哪里旅游？”孔文龙说：“等我请了假再商量。”赵红玉说：“哎呀，咱们先商量好，再请假。”孔文龙说：“一说旅游你咋那么兴奋？比咱们卖画放炸弹还高兴？”
赵红玉说：“那当然了，放炸弹只是挣钱了，钱花出去才是最快乐的时刻，旅游就是花钱的时刻。”孔文龙说：“我提醒你，咱们出去旅游是游山玩水，不是花钱买东西购物，别本末倒置了。”赵红玉说：“我知道，你还没说去哪呢？”孔文龙说：“我想去山东，我大姐在泰山脚下的农业大学教书，她过年时候就说让咱们去她那里玩，你也知道的。”
赵红玉说：“我想去海边，咱们去青岛吧，好不好？”孔文龙说：“这样吧，咱们先去泰安我姐家，再去青岛、烟台，反正那么远去一次，干脆都转转。”赵红玉说：“好好好，咱们就转一个月，等奥运会结束了再回来。”孔文龙说：“一个月？你可想好了，要花好多钱的。”
赵红玉说：“等咱们回来了，你去上班就又能挣钱了，会花钱才能挣钱。”孔文龙说：“你挣钱没学会，花钱倒是行得很。”赵红玉说：“你把你挣钱的事做好，我把咱们花钱的事管好。”
孔文龙说：“有你这个败家娘们，我挣多少钱也不够花。”赵红玉说：“你是男的，你挣钱是天经地义；我是女的，花钱是理所应当，否则我为啥要跟你？”孔文龙说：“我是一失足成千古恨，当初为啥要招惹你？”赵红玉说：“你和我那个的时候，快活得跟啥一样，你咋不说呢？”孔文龙长叹一声，说：“哎，快活一时，痛苦一生。”
赵红玉捏着他的嘴说：“你还痛苦上了？我一个如花似玉的大姑娘，天天陪你生活，你还敢说痛苦？看我弄不死你。”说完，赵红玉就把手伸进孔文龙的衣服里去掐他的身体，孔文龙痛得喊了出来。赵红玉马上用另外一只手捂住他的嘴，说：“你再喊就把狼招来了。”
............
第二天早起，赵红玉对孔文龙说：“我今天回我家一趟，从我家再取点东西带在路上用。”孔文龙说：“出去玩带那么多行李干嘛？也不嫌累。”赵红玉说：“我的化妆品、防晒的东西、还有一个包，是专门旅游用的，必须都拿来。”孔文龙说：“出去旅游化什么妆？”
赵红玉说：“你少管我的事，快去请假，然后就去北大街买火车票。”孔文龙笑了，说：“跟你在一起这么久了，居然没发现你还是个急性子。”赵红玉说：“那是没到关键时候。”孔文龙说：“你一会先给我妈打个招呼，让她有个准备。”赵红玉说：“记着今天给大姐先打个电话，让人家也有个准备，她办公室的号码我给你抄本子上了。”
到了画廊，孔文龙把要出去旅游的计划和嫂子说了，嫂子说：“没事，现在老外少了，所以昨天小眼镜才和王慧心抢老外呢。你只管去和赵红玉玩你们的，这里留几个翻译就够了，免得翻译太多大家都挣不到钱。我还担心你被搅到小眼镜的事里了，影响和王慧心她们的关系。”
孔文龙就把昨天劝阻严有才的话和嫂子学了一遍，嫂子说：“行啊，小孔，你这次做的很好，既没有向着同学，又替我解决了小眼镜的报仇心思，我还打算让你金师警告他别胡来呢。”
孔文龙说：“嫂子你放心，我看他是把我的话完全听进去了，他不会再惹事了，要不然我也不敢出去玩了。”嫂子说：“这件事我谢谢你了，你现在能知道给画廊排忧解难了。”孔文龙又说：“嫂子你客气了，我来咱们画廊以后，你对我又是鼓励又是帮助的，我都记在心里呢。还有严有才已经知道错了，而且也接受了惩罚，你就别再说他了，给他一个台阶下。”
嫂子说：“好吧，你已经替我解决了问题，我就当忘了这件事，只要小眼镜来了好好上班就行，我也不会亏待他的。”
孔文龙叫上薛豪义又出去叫人去了，这一阵子生意不好，林丽人也懒得和孔文龙出去叫人，她还是就守着门口，孔文龙就自己干，或者和薛豪义联手工作。
..............
薛豪义听说孔文龙要出去旅游，心里还挺高兴的，他想：又少一个翻译，自己叫人的机会就多了好多，是好事。薛豪义说：“我家有个电警棍，你带上出门，遇到抢钱的或者调戏赵红玉的闲人就能用上了。”
孔文龙问：“你咋还有那好东西？”薛豪义说：“是我哥从朋友那弄来的，他同学是武警。”然后他又说：“记着及时充电就行了，你今天下班和我走，到我家一拿明天就可以直接出发了。”孔文龙说：“那我就先谢谢你了，我吃完午饭就去买火车票，下午争取再挣点钱，晚上下班咱们一起走。”那个年代社会治安不好，出远门又要携带大量现金，确实让人操心。
午饭过后，孔文龙就去北大街火车票预售处买好了火车票，他又想起先给大姐打个电话，早上走的时候，赵红玉已经把大姐办公室的电话写在他随身携带的笔记本上了。
过了2点，想着大姐该上班了，孔文龙就到了邮电大楼，和大姐通了电话，告诉了自己要去山东的事。大姐在电话里也特别高兴，说让他们尽管过来玩，一切都会帮他们安排好的。
忙活了一下午，孔文龙还是没有机会卖画，他心说：这人不能心里有事，有事了就没心思卖画了，幸亏早上还卖了一张镜芯，否则今天要剃光头了，都是老翻译了，让人笑话。
下班时，孔文龙骑着摩托车带着薛豪义去他家，薛豪义的木兰是给女朋友吕飞燕买的，他平时还是坐公交车来上下班的。当他们走到朝阳门时，就看见前面很多人都骑着摩托车在路口停着。薛豪义说：“不好，这几天开始在城里查摩托驾照，我听说连轻骑也要驾照了，我早上来的时候这就在查。”
孔文龙说：“我也听说了，但还没碰到，今天第一回。”薛豪义说：“咱们不从朝阳门出去了，走尚德路，我知道有条小路能出城。”孔文龙就掉头带着薛豪义向尚德路骑去。
路上，薛豪义说：“吕飞燕在城外上班倒没什么事，就是你和小眼镜，天天要进城上班，得想个办法，否则早晚要被罚，好像一次20元吧。”孔文龙说：“那怎么办？我们买轻骑的时候国家也不管，现在开始整治，你说倒霉不？”
薛豪义说：“骑摩托要驾照，这是大势所趋，人家北京早都实行了，咱们西京落后好几年了。你干脆去考个驾照，就一劳永逸了。”孔文龙说：“我听说考驾照要200元钱，还得2个月时间，咱们这么忙，哪有那个时间？”薛豪义说：“快的也就一个月，200元你又不是掏不起。”孔文龙说：“再看看吧，实在不行再学。”