吴神父听完九叔那一番拐弯抹角、长篇大论后,嘴角微微上扬,嘿嘿一笑。
只见他有模有样地照着九叔之前吃烤鸭的动作,依葫芦画瓢般地尝试了一遍。然而,或许是因为对这门技艺尚不熟练,又或者是东西方文化之间存在差异,他的操作显得有些笨拙和滑稽,看起来颇有一种不伦不类之感。
吴神父一边手忙脚乱地包裹着烤鸭,一边振振有词地道:“中国的宗教啊,好处自然是劝导人们一心向善,但坏处嘛,就是导人迷信。不过呢,在我看来,所谓的信仰就如同这吃烤鸭一般,重点在于最终能够将其吃下肚子里去,至于具体该如何吃它,倒并不是那么重要的!”话音未落,他便迫不及待地将那块裹好的烤鸭塞进了口中。
可谁能料到,刚刚咀嚼了没两下,吴神父突然剧烈地咳嗽起来,显然是被食物给呛到了。
九叔见状,不禁幸灾乐祸地嘲讽道:“瞧瞧,事实摆在眼前!得罪了咱们的祖师爷,可有你好受的,小心把你噎死!”
吴神父一脸茫然,对于九叔口中所说的“祖师爷”是什么意思,完全摸不着头脑。
于是,他疑惑地转头望向身旁的大卫,希望他能为他解答。
大卫连忙解释道:“‘祖师爷’用英语来说,就是‘grandfather’的意思。”
吴神父恍然大悟地点点头,然后冲着九叔说道:“哦,原来是这样啊!既然如此,麻烦您代我向您的 grandfather 问声好呀!”
九叔压根儿听不懂英文,听到吴神父叽里呱啦说了一通后,不明所以地回应道:“行嘞,没问题!我回头一定帮您问问。还有啊,我也顺道问候一下您母亲可好?”
吴神父倒是毫不介意,微笑着回答道:“thanks!来,干杯!”
就在这时,一直在旁边默默观察着这一幕的林羽再也忍不住了,“噗嗤”一声笑了出来。
他指着大卫,笑着说道:“大卫是吧,你可真是够搞笑的!是那个老师教你的英语。‘祖师爷’这个词在英语中的正确表述应该是‘founder,才不是什么‘grandfather’!不懂就不要乱说,徒惹笑料丢人现眼。”
大卫听完林羽说的话之后,整张脸瞬间变得的通红,紧接着又像是被寒霜打过一样惨白无比。
然而,事情并未就此结束。只见林羽在说完这番话以后,那双明亮的眼睛充满戏谑,就如同钉子般紧紧地钉在了吴神父身上,一刻都没有移开。
被这样直勾勾地盯着,吴神父只觉得自己浑身上下都不自在起来,心中更是不由自主地泛起阵阵寒意。终于,他忍不住开口问道:“我的脸上难道有什么东西不成?”
林羽嘴角微微上扬,露出一抹似笑非笑的神情,咂巴着嘴说道:“啧啧啧……这看起来可不太像啊!”
吴神父一脸茫然地追问道:“什么不太像?”
林羽轻轻摇了摇头,语气略带调侃地回答道:“我瞧着大卫一直在喊您‘爹’呢,可是我仔细端详了一下,发现你们俩长得根本就一点儿都不像呀!”
此言一出,大卫顿时急得跳脚,大声嚷嚷道:“你简直就是在胡说八道!我什么时候叫过他爹了?”
林羽却是不慌不忙地回应道:“是吗?我刚刚明明听见你一口一个‘father’地叫着,还以为这位‘father’就是你的亲爹呢!”
大卫一下子被噎住了,嘴巴张了几张,却愣是找不出一句合适的反驳话语来。
此时,周围的众人尽管听不懂英文,但从林羽话里的意思也能大致猜出个七八分——大卫那半吊子水平的英文竟然将“神父”错译成了“爹”。
大家看着大卫那副窘迫的模样,一个个都拼命忍着笑,生怕一不小心就笑出声来。
大卫狠狠地瞪了一眼那些想笑却又不敢笑的人,然后梗着脖子争辩道:“我那是叫他神父,才不是爹!”
林羽笑道“是吗?我都说了,英文不好就不要丢人现眼,神父英文应该叫priest,记住了,下次别再乱认爹了,让人误会。”
“你……”大卫正要张嘴骂人,可是想到之前被九叔胖揍,最终只能无奈放弃。
就在这时,一直沉默不语的九叔眼见气氛有些尴尬,连忙出来打圆场道:“羽儿,别捣乱!”
林羽听闻师傅发话,便十分乖巧地点点头,应声道:“知道啦,师傅!”
随后,他便老老实实地坐下来,继续若无其事地吃起东西来。
为了挽回刚才丢失的面子,大卫迅速地拿起面前的酒瓶,小心翼翼地给九叔斟满一杯酒,并满脸堆笑地介绍道:“九叔,这可是正宗的白兰地!是我特意从国外带回来的,您尝尝。”
九叔微微点头示意,然后缓缓地端起酒杯,轻轻抿了一小口。然而,就在酒液刚触碰到舌尖的刹那,他的眉头不禁微微一皱。
站在一旁的林羽眼疾手快,一个箭步冲上前去,一把夺过九叔手中的酒杯,毫不犹豫地将里面的酒倒掉。随后说道“我师父喝不惯这种酒。”
紧接着,他像是变魔术一般,不知从何处突然掏出了一瓶酒。
只见他熟练地拔掉瓶塞,刹那间,一股浓郁醇厚、沁人心脾的酒香如同一阵清风般飘散开来,瞬间弥漫在整个房间里。
闻到这股香气的众人,都不由自主地深吸一口气,只觉得神清气爽、心旷神怡。
林羽微笑着再次为九叔斟满一杯新酒,轻声说道:“我师父呀,最喜欢喝这种酒了。”
九叔接过酒杯,毫不迟疑地仰头一饮而尽。就在酒水滑入喉咙的瞬间,一股暖洋洋的热流从丹田之处猛地升腾而起,紧接着迅速化作丝丝缕缕的灵气,如同灵动的小蛇一般顺着经脉游走,快速扩散至四肢百骸。尽管这股灵气的数量并不多,但对于九叔来说,已经足够惊人了。
九叔心中暗自一惊,但表面上却强装镇定,若无其事地放下酒杯。
然而,他那微微颤抖的手指以及掩饰不住的惊喜神色,还是无情地出卖了他此刻内心的真实感受。
他在心里暗暗思忖道:“这臭小子到底是从哪里弄来如此上等的灵酒?”
此时,围坐在桌旁的其他人早已按捺不住内心的好奇与渴望,一个个眼巴巴地望着九叔,眼中充满了期待,都在盼望着能够有幸品尝一下这神奇的佳酿。
而九叔则把众人的神情尽收眼底,不过他只是故作视而不见,心中暗自嘀咕道:“哼,就这点儿酒,我自己都还嫌不够呢,怎么可能分给你们这些家伙!简直就是痴人说梦!”
一直沉默不语的大卫眼见自己精心准备的白兰地竟然再度遭遇冷落,脸上的笑容瞬间变得有些僵硬。
他咬了咬牙,清了清嗓子说道:“九叔,咱们还是言归正传吧。希望等会儿吃完饭之后,大家都能够心平气和、和和睦睦的。”
这时,一直未曾开口说话的安父也附和道:“是啊,和气才能生财嘛!”