亦舒读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

揉了揉又开始酸痛的肚子,楚络希哭丧着脸:“咳咳,我忍不住……”

杰米这负责人,为免也太能恶搞了,这纯粹是想笑死人嘛!

现在看到的这个中文字幕版,只是初稿而已,以后还得经过层层审核的,真要这样拿去华夏,那gd审查这一关肯定过不了,谁要跟杰米认真,谁就输了。

gd那群人,虽然不会动刀子给这些好莱坞的名气大片剪来剪去,但涉及到中文语言的众多低级错误,他们也不敢这么放出去,否则,华夏人民一人一口唾沫也会将他们淹死了,平日里不是振振有词,动不动就民族大义,华夏文化的大帽子么?如此明显的打脸行为,gd那群还是不会犯这种傻的。

挠了挠头,杰米神色间泛起了一丝沮丧,耷拉着肩膀郁闷:“真的有这么差吗?”他这是自以为做得好吗?太打击人了。

“惨不忍睹……”箫景炫毫不客气的在杰米玻璃易碎的受伤心灵上,再抹了一把盐:“今天这音是配不了了,你还是联系冷路,找专业人士帮你瞧瞧吧!等修改过后,再开始工作,我说杰米,做这种无用功,可不像你的风格。”

杰米欲哭无泪,即便是箫景炫出现,他本来也想做好了找冷路看看的,本意是想得瑟一把,可技能明显没学到家,得,还是不给冷路看自找嘲笑了。

等再一次进入录音棚里,又是两天后了,楚络希那笑痛了的肚子,好不容易才缓过来,可现在看到杰米那张脸,就觉得充满了笑点,这当真比专门的搞笑剧还来得厉害。

认真看了一遍片子,发现台词被大修过的,虽然成语依旧不少,但好歹不会有错了,不得不说,中文版,要没有成语,的确少了一些味道,现在看来,倒是有几分原滋原味的。

当然,这原滋原味能保存多少,还得看配音的功底,字幕些,在语言的表达中,只是浮云。

因为两个人是一起的,箫景炫和楚络希自然也一起录,这样对话,容易代入情绪,同时,还能即时扮演,互相指正。

楚络希所配音的,是一只真正的狐狸,不过,外星的狐狸嘛,自然跟地球也有所不同,全身靓丽的紫色就不说了,那毛绒绒的长尾巴,绝对主角狐狸狮还耀眼,还要萌,会让很多女观众,甚至有些难的也跑不了,那是见了就想捏它的尾巴,最重要的是,那还是两条。

另外,耳朵,眼睛,嘴巴,都快萌死了,以后的周边产品,这紫狐狸的人气和不比狐狸狮差到哪里去。

而且,紫狐狸不仅萌,还很妖媚,是有一种清纯妩媚的结合体,直挠在人心间的痒痒处,恨不能抱起来蹂躏一下。

楚络希认真揣摩了片子和剧本的人设,发现这只紫狐狸其实很呆萌,不管外表,还是性格,但那股妖媚,却要体现在声音上,最好是那种,连女人听了都能觉得酥麻,那就绝对成功。

对此,楚络希没底了,要让她亲自上场,拍妩媚的戏,那她可以信手拈来好多种表达方式,还能各不一样。

可只能声音表达,这就太考验技术了,最重要的是,这还不能单纯的媚,得与表面和性格的纯和谐,太过冲突的话,肯定会糟糕的。

这种妩媚,可不是让男人听了心酥,让女人听了起鸡皮疙瘩的那种,得像猫爪子挠心一样,让人心痒,而非讨厌。

楚络希试了好几次,才总算找到一点感觉,站在她身边听着的箫景炫,眼神都灼热了,他听到的感觉,明显是不同的,只觉心弦被震动,神魂一汤,脑海中就不由自主的想起她无限的姣好来,被勾得血压都有点直线升高。

“对,就这个就这个,不过语速可以慢一点,显得很那啥?”杰克站在一堆复杂的机器前,不断说着要求,让楚络希有目的的改变声线。

闻言,楚络希囧了一下,这老外也太不靠谱,关键时刻,形容词总是省略,真是伤不起。

沉默的想了想,楚络希才试探的补充:“慵懒?”

说完又怕杰米不能理解,便有解释了一下:“闲闲的,有点不太在乎,懒懒的那种感觉?”

“对,就是这个,试试看。”杰米一个巴掌拍得忒响,也不知道是跟谁学的,倒是这会儿满脸兴奋状,终于知道冷路对楚络希的赞口不绝都从哪儿来的了,箫景炫的眼光,果然还是那么好啊!

“咳咳……”楚络希清了清嗓子,重新开口:“嗯?你的尾巴,挺漂亮的,不过,你到底是什么品种啊?”

感叹的说完,还眨了眨眼,跟画面上,紫狐狸的动作表情一模一样,那种眼神清澈到各种萌,偏偏声音软得跟绕指柔一般,明明两个极端,却又异常的和谐,让本身横生了几丝萌态。

杰米浑身一个激灵,一脸陶醉的摸样,真恨不得能日日听着这样的声音上班入眠,骨头生生的酥了三分,铁一般的心脏,也一样软了,他相信自己的耳朵和眼光,到时候进了电影院的观众,绝对会跟他感觉差不到哪里去……

箫景炫则是脸色有些黑,下腹孕育着一股热气,眼见就要破茧而出,直冲脑门的,却被他生生压了下去,突然之间,有些后悔让楚络希来玩这个,说到底,能换个角色配音不?

“师兄,怎么样?好听吗?”楚络希扭头问道,一脸的期待表扬,她自然也看到了杰米的反应,只不过她觉得这老外也太夸张了,所以更相信箫大神的评价。

“嗯,不错。”不能违心的说谎,箫景炫神色不着痕迹的扭曲了一下下,最终还是决定,将一切额外的想法,先放一边吧!

确定了声线,这接下来的工作就很顺利了,跟着片子入了戏,将台词根据情绪好好念一遍,再来回检查几遍,该补充的补充,修饰的修饰,一天时间,其实能够搞定。

这是一个人负责一个角色而已,并不需要改变声线同时配好几个角色,又是电影,他们俩本身又是演员,不需要担心入戏的问题,两个小时的时长,不可能还要浪费多久。

像小rb的声优,一个人的声线,可以随心所欲的改变,甚至可以靠着声线的改变,一个人负责好几个角色,楚络希和箫景炫没那么专业,自然也不可能这么厉害,倒是皮克斯力求完美,也不会省这点钱,让一个人负责两个或者两个以上的角色,一对一,是再好不过的。

差不多搞定之后,杰米正处于兴奋中,还有点癫狂的扑向了两人:“呐呐呐,主题曲要不要唱?唱呗唱呗,特别是希希,我好剪辑一段下来做铃声,太好听了,我希望每天都能听到……”

楚络希黑线,她完全没这想法好不好?

箫景炫脸色一黑,一巴掌抵在杰米的额头,将他推得远远的:“一边去,累了一天,嗓子都快冒烟了,我们要吃饭去。”

居然当着他的面,跟他说要天天听他女人的声音?以为他死了啊!要说电影播出后,粉丝们的各种行为他是没法阻止,可杰米这反应也太猖狂了。

楚络希默默的任由箫景炫拉着走,这才知道,杰米居然还是个声控,那双眼冒光的样子,也太吓人了,瞧这情况,她哪还敢接主题曲唱?何况,她对歌曲的热情只是一般般,还是不折腾比较好点。

“箫景炫,你欺负人。”杰米居然可怜兮兮的控诉,难得碰见他喜欢到极点的东西,现在状态纯粹不太正常。

“……”箫景炫脸色更黑了一分,都快媲美锅底灰了,全身还散发出压迫性的冷气:“一边冷静去,晚上吃饭你不要来当电灯泡,我们先走了。”

这话说得够明白了,杰米缩了缩脖子,灰溜溜的转身做自己的事情去,说到底,他还是挺怕箫景炫发飙的,那气势,压得人喘不过气来,还阴森森的,让他瞬间清醒。

“哼哼!”再瞪了两眼,箫景炫温柔的拉着有些发呆的楚络希离开了,半路上还有解释:“那主题曲,唱不唱都无所谓,如果唱了,估计瞒不了演唱者,到时候电影怎么也会借了我们俩的势,还不好收钱呢,所以,现在这样就好,一般人,不会关注配音演员是谁的。”

楚络希大汗,还说她是财迷,其实某大神也差不到哪里去吧!

“小rb的动画,可培养了不少声控粉丝呢!”楚络希觉得,总有人会注意到的,然后说不定会爆发。

“呵呵,这个好办,到时候不让他们在结束字幕中打我们的名字就好,有声控粉丝找不到人和资料,那时间一长,就会淡定了。”箫景炫果然是早想好了的,这让楚络希很是怀疑,他是不是前世就这么干的,所以才没有听说过这茬。

“噗,师兄,其实我们俩真不像艺人,别人是巴不得曝光,说不定自己都会泄露出去,让人炒作,我们啊,却要想方设法捂严实了。”楚络希捂嘴偷笑,倒真觉得这样的日子过得很闲适。

为盛名所累,那才蛋疼呢,她经历过一回,总觉得那得不偿失,还有些本末倒置……--+-->

亦舒读书推荐阅读:重生之再见了白月光中意你从头卷起,我的营销系统逆袭天下都市道观:许愿要用献祭换!仓氏呓语绝世兵王狩劫之日兼职陪玩,主职恋爱,不过分吧?退役特工不褪色重回高考,暑假从10元赚到2亿这个老人有点强九零悍媳巧当家打工小伙得到一洞天福地,逼我搬砖供堂哥读大学?想得美我在跑男和白露谈恋爱沈总的偏执娇妻重生了坦克飞机航母,我农具厂都能造重生为幽灵船船长:我能掠夺万物高手下山:我的傲娇大小姐这个穿越有点早熹从天降:傲娇帝少,来伺候我有一个万能系统商城诡异:穿越成狗,开局被卖餐馆重生之我参加了跑男你好,少将大人系统奖励送女神,还能穿越影视剧重生渔村:从截胡村花阿香开始将门血脉之宦海惊澜直播当老六,全网后槽牙咬碎萌宠小厨娘:殿下,碗里来四合院:娄晓是个祸害我缔造了文娱盛世军王龙首(九五之尊)极品女婿秦浩末日倒计时:我,华夏首席守护神四合院:我用二八大杠,丈量年代四合院:我何雨柱,高考逆袭人生杀穿三界我有三个绝色师父灵气:从召唤张伟开始超级校医天衍圣道之503局绝世战神婚前加彩礼,我退婚你哭什么官娇齐欢跟精灵老婆双修的我,打爆全球摊牌了,摆烂炮灰是满级大佬诸神!九门提督:控僵御犼
亦舒读书搜藏榜:我把家乡打造成人间仙境一品靖王妃战神叶君临李子染最新穿越之直上青云炒股:一万开局,一年赚了一个亿近身兵王总裁狂霸拽:债主大人太小气狂妻入怀:大牌弃妇不好惹穿书七零,嫁糙汉老公吃公粮超时空交易:我的任意门去万界诸天万界聊天群之我是神女神验梦引爆宇宙乾坤满级大佬入赘了大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红锦衣卫的自我修养奶包四岁半,十个哥哥团宠我!科举相公家的地主婆校花请自重,我只是在教你修仙!金榜降世开局百倍修炼速度拥有白银超人实力的我化身祖国人重生之王爷偏偏要娶我赘婿凶猛从复读开始的世界首富特战狂枭超级异界群悍妇难为不好意思,我召唤灵全是华夏神明我家的末世少女摄政王的小可爱四岁半一天能跑几单?要看今天的投诉量重生之鬼怪电梯学姐贵为天女,怎么总想吸我血江少你的戏精上线了官路丽人行爱住不放,首席总裁不离婚我在三甲医院当神医都市之狂龙战神反派:从主角漂亮妈妈开始我从2009开始绝天武帝御宝乡村绝品神医诡秘复苏,我直播灭了禁区盗墓:百年后才知道她哥原来是他蜡笔小新:日娱漫画家从不休刊卿羽无殇神豪从抖音开始我名为影,序列第一,君临首席四合院:老婆孩子暖炕头世纪风口
亦舒读书最新小说:梦醒后远离前女友,大小姐真香!天地之间,不要小看渺小的我官场:权势滔天山海疑云开局克死八个老板,转眼间城塌了签到系统之我的冷艳总裁老婆高武:开局订婚,我终成首席!全民寿命开蛊罐,我能看见提示研发核聚变?过年回村单开族谱!变身:说好的高武,你成神选了?无尽之觉醒者游戏和美艳阿姨的房车旅行离开她以后高冷青梅变得格外黏人大夏是神话怪物房,竟然被说弱?开局分家:我带妻儿逆袭人生!长得太美,被误当成外卖媛从外卖员逆转人生成就仙帝重庆没有森林我在末日废土来修仙穿越岛国,人在东京斩诡神国运万族试炼废物乡干部竟是京城名少修罗再现之魔行天下卖爆辣烤翅,地点竟在肛肠医院我首富的身份,被闺蜜总裁曝光了娱乐:我靠举报杀疯娱乐圈恋爱后才知道,年长女友是反差网上风暴:黑客对决现代武客行长生殿之王大杀四方圣石的觉醒风水秘术传录被白月光拒绝后,与宝藏女孩相遇狐仙的报恩,脱贫攻坚有我出力拯救学渣陈默的天空八十年代村妞纯我在都市做道士回到过去之风起云涌欲海深渊哀牢山寻死记重生之追回逝去的爱抽卡转职:我乃枪神,无敌世间政府招待所灵启都市纪元:佣兵的平凡幻变左手黑剑,右手白剑,爆杀一切御兽化形:开局强制契约九尾妖狐官场第一神医血月黯临60年代:每日盲盒,悠闲生活