“妈的,一瓶紫药水就这么浪费了!”他斥责道,“废物,给我回家上药去!”
阎解成、阎解放兄弟四人缩了缩脖子,灰溜溜地逃走了。
在他们身后,邻居们议论纷纷,显然在嘲笑他们连一个老太太都对付不了。
不久后,屋内的人们都散去了。
刘海中也不敢让两个儿子继续留在这里,以免贾张氏再次发狂。
等隔音板装好后再让他们搬进来。
这场冲突中,最倒霉的贾张氏却无人理会。
尽管阎家兄弟被她抓伤,但几天时间伤口就愈合了,可能连疤痕都不会留下。
贾张氏的情况就不同了,掉落的两颗门牙无法再生。
唯一的弥补办法就是镶牙,但镶牙的价格昂贵,贾张氏根本支付不起。
易中海给她的十块钱只是杯水车薪,秦淮茹更不可能出钱帮她镶牙。
贾张氏只能自认倒霉。
她在那里哭喊了半天,见无人理睬,只好回到炕上躺下。
不知是秦淮茹故意的,还是真的忘记了,这晚她竟然没有叫贾张氏吃饭。
结果贾张氏整晚饿得难以入眠,辗转反侧。
在另一边,李卫东的家虽然离原住户许大茂的家并不算很远,但是他和于莉都没有去看热闹。因为他们的家里突然来了一位客人。胡光亮拿着一张红色的请柬递给李卫东,告诉他他们已经商量好,等叶子下个月出院,他们就结婚,希望李卫东和他的妻子能够参加。请柬上用的是毛笔书写,非常正式,但字迹并不是胡光亮的风格,很可能是他的家人帮忙写的。李卫东答应了,表示即使需要请假也会去参加他们的婚礼,如果有什么需要帮忙的地方,胡光亮尽管开口。胡光亮马上顺着话题夸赞李卫东,说缺一个能挨揍的伴郎,这个职位就交给李卫东了。李卫东虽然不太愿意,但还是接下了。他还提醒胡光亮,婚礼当天不要让叶子太过火,否则闹洞房时他不会手软。胡光亮听后笑容凝固了,他本想借此机会捉弄李卫东,没想到李卫东掌控得如此严密。现在他明白了,如果要捉弄李卫东,可能最后自己会吃亏。
两人聊起正事后,又开始闲聊起来。胡光亮听到许大茂家的喧闹声,好奇地问李卫东,他的那个邻居是否已经释放了。李卫东笑着回答说,他犯的那些事至少要关两三年,况且现在轧钢厂已经没有他的位置了,即使释放了,他也回不来了。胡光亮还听到隔壁乱哄哄的,李卫东解释说,院子里人多了,一点点小事就能引发纠纷。胡光亮点头表示理解,无论是邻居还是亲兄弟,长久相处都会有摩擦。他住的小区虽然不像李卫东这边热闹,但阴森恐怖,邻居间的交谈都要谨慎对待。聊到邻里间的事情,总有说不完的话题。胡光亮听到李卫东讲述四合院的八卦,也忍不住分享了自己小区的一些事情。最后,胡光亮感慨道,他和叶子婚后会搬去宿舍,他和叶子申请的宿舍已经下来了,两室一厅,足够他们住了,以后有了孩子也不用担心地方不够。李卫东对此非常羡慕,因为他预料自己未来几年可能都要与于莉在四合院中度过,那并不是理想的居住环境。老式的四合院破旧不堪,虫害丛生,上厕所洗澡都在户外,烧水做饭也只能在屋外,因为屋内生火实在危险。只有像李卫东这样的阔绰之人,才会花钱在屋内改造厨房,其他人可负担不起这样的奢侈。至于等待钢厂分配新房子,简直是痴人说梦。
那天晚上,胡光亮在李家待了很久才离开。临走前,李卫东拉住他悄声问:“你还记得探矿队的那个厨师贾富贵吗?后来他怎么样了?”胡光亮出身大院,消息自然比李卫东灵通。他朝屋里瞥了一眼,看见于莉正在厨房里洗碗,然后用两根手指并拢,对着太阳穴做了个手势,并发出一声“biu”,这让李卫东放心了,他点头道:“这是贾富贵应有的下场。”对于贾富贵的结局,李卫东毫不惋惜,因为他认为涉及利益背叛的行为,无论怎样惩罚都不过分。可能是贾富贵的事情让胡光亮想起了另一件事,他把李卫东叫到耳边,压低声音说:“我今天来的时候,在你们院子外面看见一个女人鬼鬼祟祟的,我以为她是敌特,抓到后想送去派出所,结果她说自己是你们院子里的人,就是那个跟许大茂离婚的女人,叫娄晓娥。”自从柴达木探矿队事件后,胡光亮警惕性提高,几乎怀疑所有人是敌人。听到这个名字,李卫东眉毛挑了挑。娄晓娥已经和许大茂离婚,按常理,她应该察觉到形势变化,已经搬离京城。没想到她竟然还没走。“她跟你说了什么?”李卫东询问。“没说什么,我确认了她的身份后就放了她。”李卫东思索地点点头。许大茂已经不在这个院子里,娄晓娥来找他,可能是因为有什么东西遗忘在屋内。但那屋子已经被群众清查过,值钱的东西都被许大茂的父母带走了。剩下的东西既不值钱又搬不动,邻居们都嫌弃,易中海让人将它们放在杂物堆角落,需要时直接取用。
“好吧,我知道了。你先回去吧,否则叶子知道了我留你这么晚,可能会误会我在做什么坏事。”胡光亮笑着摇摇头,推着自行车往外走。李卫东一路送他到大门口,直到胡光亮身影消失在巷口,他正要转身回屋,眼角余光扫到一个人影。对方似乎意识到自己暴露,迅速躲了起来。李卫东想起胡光亮的话,试探着喊:“是娄晓娥吗?”听到呼唤,丰满的身影从角落缓缓走出,走近一看,果然是她。“这么晚了,你怎么会在这里?”李卫东问。
娄晓娥犹豫地看着他,不确定是否应该坦诚以待。过了一会儿,她低下头,轻声说道:“我忘记了一些东西在那里,我想把它拿回来。” “那你为什么不直接进去拿呢?这样偷偷摸摸的,不怕被人发现把你当作敌人抓起来吗?”提到刚才的经历,娄晓娥咬了咬她那淡红色的嘴唇,却并没有回应。
她本来打算正大光明地进去,但是最近娄家的情况不太好,父母甚至考虑离开京城。如果此时暴露了行踪,引起麻烦就不好了,尤其是院子里还有一个野心勃勃的刘海洋,总想着立功求官。李卫东理解她的难处,猜到她有难以启齿的秘密,所以并没有追问。
“如果你不想进去,我可以帮你。但是许大茂的那间屋子已经搬空了,东西也都清理得差不多了,我不能保证能找到你想找的东西。” 起初,娄晓娥听到李卫东愿意帮忙,感到非常高兴,但听到后面的话,心里一紧。但是她想了想,如果那些东西真的被找到了,警察可能已经在全城搜捕他们了,李卫东不可能和她如此平静地交谈。
现在她面临两个选择:一是相信李卫东,让他帮忙拿东西,尽管有风险;二是自己冒险进去,但如果被人看见,事情会变得更复杂。虽然让李卫东帮忙也有风险,但他的口碑一直很好,除了喜欢和易中海斗嘴外,似乎其他并无问题。娄晓娥思考了片刻,心里已经有了决定。
她对李卫东说:“卫东兄,麻烦你帮我拿一下,行吗?”李卫东点头同意了,这对他来说只是举手之劳,能帮助她,也算是积德。在他看来,娄晓娥是那种恋爱至上的女孩,从她的一些行为就可以看出。
跟随许大茂的时候,娄晓娥总是深信不疑,不论是他说的什么。但最后却陷入了两难的境地。与何雨柱相处后也是如此,被一个耳聋的老太太算计后,还怀上了何雨柱的孩
以下是对给定文本的中译中\/仿写版本:
在所有帮助她的人中,只有李卫东一个人像一盏明亮的灯塔,给予她一丝温暖。想到这一点,她的心中充满了感激之情。看着她陷入沉思,李卫东感到了一种帮不上忙的无奈。这个女人的性格直率而纯真,他很难想象她的父母怎样放心让她处理事务。
“娄晓娥,你还有什么想说的话吗?”他再次问道。
娄晓娥回过神来,有些慌张地点了点头。在李卫东面前,她从口袋里掏出一把钥匙,打开了木箱上的铜锁。随着箱盖缓缓打开,一阵阵刺眼的金光映照在了他们的眼前。李卫东在看到那一大堆黄金后,几乎脱口而出。
他一直努力工作,做事小心翼翼,换来的财富也不过是几千块钱。而娄晓娥呢?她手中的黄金,价值就远远超过了数万元。李卫东更确定的是,这绝非她所有的财产。他不禁感叹,有钱人真的就是多么富有,他们的财富积累得如此之多。
这也解释了为什么十多年后,娄晓娥能够华丽转身,成为一个女商人。尽管她并不擅长经营,但依靠她的家族积累的财富,只要不那么奢侈浪费,她仍然可以保持富有的状态。