赵红玉想了想，说：“我今天没什么事，也跟你一起去，大画钱多，你万一看走眼了就砸自己手里了，我帮你去把个关。”孔文龙笑道：“我整天卖画，还需要你来把关？”
赵红玉说：“你还别看不起我，我虽然不会画画，可我这个人聪明，什么事情一点就通，我也经常去你们文化斋，现在我看画也能看出个七七八八的了。”这话孔文龙是相信的，同自己相比，赵红玉确实是和薛豪义一样的聪明人，脑子好使、学东西快。
赵红玉又说：“你也知道，艺术这东西需要灵气，有的人没有灵气，画到死都画不出什么名堂，而有的人画几年就能出彩，这就是悟性，是个人的天分，和后天的努力没关系的。”孔文龙完全认同赵红玉的说辞，他说：“好吧，满足一下你的虚荣心，我就带着你一起去收画，让你多长长见识。”两个人就一起去了画院。
在画院的后厅，孔文龙又看到有一个新来的画家在画画，这个画家个子中等，但人长得特别帅，更为难得的是特别有男人味。像以前孔文龙见过的帅哥马成功、杨德才，都没有这个小伙子阳刚和野性。他画的是山水画，这是一张横幅的青绿山水，有四尺整张大小，已经画完了，他正在最后给上面落款题名。
孔文龙觉得他画的非常好，和画院专门画这种现代山水的画家张智勇的水平相差无几。孔文龙就说：“你是新来的画家吧？我以前没见过你。”这个画家说：“我叫高文华，以前也是画院的，出去了几年，才回来。”孔文龙马上伸出手和他握手，并介绍自己说：“我姓孔，是文化斋的翻译。”
高文华马上热情地说：“原来你就是文化斋的高手小孔，我一回来就听说了，幸会幸会！”他又往孔文龙身后一看，说：“这个应该是嫂子吧？”他指的是赵红玉，赵红玉也马上说：“你好，你好，我是小孔的媳妇。”
高文华马上又要和赵红玉握手，赵红玉有点不好意思，但怕对方尴尬，也只好伸手和他握了一下，然后说：“你这个山水画的不错，好像和那个张智勇是一种风格，对不对？”
高文华说：“我们两个以前跟着同一个老师，所以风格一样，是师兄弟，我听了好几年，现在没有人家画得好了。”孔文龙说：“你们两个虽然是同一种风格，但张智勇画的色彩更艳、更丰富，你画的整体更协调、更大气。”高文华说：“小孔不愧是翻译高手，现在也能准确地评价画了，你说得非常专业，我和张智勇就是这些区别。”
....................
突然，高文华说：“我听说你也收画在文化斋和家里面卖，我这个画已经画完了，你能看上不？”孔文龙笑着说：“你倒是消息灵通啊，还没见过我就知道我的事情了。”
高文华说：“那是必须的，现在要在鼓楼大街画画，不知道你和薛豪义这文化斋的两大高手就别在这里混了。”孔文龙说：“夸张了夸张了，你这么抬举我，我可不敢当，画院的老郭和大象比我厉害多了。”
高文华说：“小孔你就别谦虚了，我一回到画院就听说了你的大名，今天也是第一次和你见面，这张新画我画了几天了，如果能入你的眼，你50元钱拿走，不赚你的钱，就当交个朋友。”孔文龙知道像画院画家这么大一张山水画，一般买走都在100元以上，可见这个高文华是真的专门要给自己面子的。
孔文龙就说：“那我就恭敬不如从命了，只是这么一张大画给你太少了有点欺负人了。”赵红玉了解孔文龙心软、面子薄，怕他给高文华加钱，马上接口说：“人家小高是想和你交个朋友，你要是在价格上过来过去的反倒让人家没面子了。”
高文华也说：“就50元了，你给多了我也不收，以后你再来画院收画别忘了兄弟我就行了。”然后看着画已经干了，就给孔文龙包了起来。
孔文龙就掏出了50元钱，放到了高文华的画桌上面。高文华接过了钱，把画给了孔文龙，又让他去看看其他画家的画。这时候还早，还没有几个画家上班，孔文龙就说要去一下画院的厕所，然后让赵红玉先在里面自己看。
....................
等孔文龙从画院的厕所出来的时候，有一个头发特别短，大概有18、19岁样子的小伙子对他说：“请问你是不是文化斋的孔大哥？”孔文龙点点头，说：“我是，你是谁啊？”
小伙子说：“我姓马，是在李国旗那里学裱画的小工。”（李国旗是画院请的专门裱画的师傅，是马成功的徒弟，年纪和孔文龙差不多。）孔文龙说：“奥，我想起来了，上次我到李国旗那里裱画好像也看见你了。”小伙子说：“是的，我那时候头发长，昨天刚剪短了，你一下子没认出我。”
孔文龙说：“你找我有什么事情啊？”小马说：“我听说你也在收画家的画，是不是？”孔文龙说：“是的。”小马说：“我这几天也画了几张画，你看你要不要？”
孔文龙心想：你一个学裱画的小工能画出来什么好画？但他发现小马两个眼睛通红，一脸的憔悴，有些不忍心，就说：“好吧，那我上你们二楼看看吧。”小马高兴坏了，连忙说：“谢谢孔大哥。”
然后就领着孔文龙往二楼的装裱室走去，孔文龙在后面说：“你也别先急着说谢，我不一定要你的画。”小马说：“我知道孔大哥是大忙人，你能抽出几分钟看我的画，我就很感激了。”
两个人到了装裱室，孔文龙问：“你师傅李国旗呢？”小马说：“他早上都是睡觉，只有下午才过来。”然后就取出来了4张山水小画，在桌子上摆好了让孔文龙过目。
孔文龙一看，这个小孩画得还不错，是模仿张智勇的作品。孔文龙心想：张智勇本来就是模仿别人的作品，现在又有人模仿他了，他不知道是该笑还是该哭？另外张智勇经常在这里裱画，所以这个小马就有机会模仿他的作品。
小马怯生生地问：“孔大哥，你看我的画还能用吗？”孔文龙说：“你应该是刚开始学，不过画的还可以，能用。”小马高兴地说：“确实我小时候就喜欢画画，不过都是用铅笔，用毛笔画国画是刚开始。”孔文龙明白，如果没有一定的基础是不可能一下子就画到这个程度的，这几张画放在画廊卖老外是绰绰有余的。
......................
孔文龙也是想帮小马，就说：“你想卖多少钱？”小马犹豫了一下，紧张地说：“10元钱一张，行不行？”孔文龙说：“好吧，我都要了。”小马一下子就激动得跳了起来，他说：“那我就谢谢孔大哥了，我知道你人好，你就是想帮助我。”
孔文龙说：“你虽然是才开始画，但画得挺好，主要是这个题材的画老外喜欢，画功差一点也不太影响。”小马说：“我知道我画得和张智勇他们差好远，也不能多要，10元钱就够够的了。我没想到你一下全都要了，40元钱够我半个月吃饭了。”
孔文龙一呆，他知道像小马这样的裱画小工基本上没有什么工资，李国旗也就只给他们管饭而已，他们还要起早贪黑地帮着李国旗裱画，难得他能抽出时间画画。孔文龙感慨这40元对小马这么重要，他说：“你是不睡觉画的吧？”小马嘿嘿一笑，说：“白天我要上班，给李师傅干活，只能晚上不睡觉画画。”说完就把那4张小画都给孔文龙包了起来。
孔文龙掏出一张50元的钱递给了小马，小马说：“孔大哥，我出去给你换零钱。”说完就准备跑出去。孔文龙把小马拦住了，他说：“都给你了，不用找10元钱了。”