亦舒读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

将张博文跟楚岚两人送到安检处之后,张楚才依依不舍的跟他们俩挥手告别。

他倒是挺希望自己父母能这么一直潇洒,上辈子没能提供这么好的物质条件,这辈子能弥补上就是最好的。

虽然张博文不大想用儿子的钱,但楚岚却高高兴兴的将信用卡给收下,这代表了儿子的一番心意!

回去的路上,张楚一边开车一边哼着歌。

心情很是愉悦。

鸦儿胡同也算是一处现存比较完好的胡同,而且距离后海很近,时不时就有些慕名而来的游客在这里闲逛散步。

张楚倒也没觉得有什么,反正门一关谁也看不到谁。

因为胡同都是过去修建的,不可能修个两车道或者三车道出来,所以有时候在错车的时候就得停靠在路边让一让。

晚春时节,天气晴朗,张楚将笔记本电脑搬到了室外的院子里面,一抬头还能看到天边的残月!

远处后海的灯火辉煌跟这里的寂静仿佛是两个截然不同的世界。

他已经收到了安弥等人的反馈,这些人对《魔戒》都给与了高度好评。

虽然写死了一名主要角色,但整体还不错。

唯一的问题就在于行文看起来比较枯燥!

这个问题如果严重起来的话,那就是非常致命的。

其实张楚在写作的时候就已经在努力避免这个问题,因为小说原着其实也是非常枯燥的,这让很多从电影转过来的读者都纷纷吐槽!

托尔金是一位语言学大师,他在《魔戒》里面塑造了庞大的世界观。

但语言学并不等于文学,整体小说的阅读体验其实比较一般,并不如现代作家能调动情绪。

很多外国作家写的小说都像是流水账,里面有些情节详略不得当。

就像第一部魔戒现身里面博罗米尔的死亡,他被至尊魔戒给诱惑,想要抢走这枚戒指。

然而在小说里面变成了阿拉贡听见号角声,等他跑过去的时候就发现博罗米尔已经躺在地上死翘翘了,没有任何一点细节上面的描写!

可是在电影里面,这却非常详细跟感人,让观众们看到了一个幡然醒悟的博罗米尔,这个刚铎王国摄政王的长子。

在他去世之前跟阿拉贡的那番对话格外感人。

所以张楚在写作的时候就将托尔金原本省略到极点的内容进行了扩充,以电影画面为蓝本,再加上自我创作。

除了剧情以外,写法不同也是一个重要原因。

在二十世纪时候的部分文学作品跟现代大众流行、畅销作品之间还是有很大的差异,托尔金大概并没有把重点放在如何让故事更有趣上面。

另外,小说运用了大量的隐喻手法,这让读者很多时候看起来都需要动脑筋,这比很多过瘾直白拼情节的畅销小说都要吃力和枯燥!

就像张楚的《达芬奇密码》也是号称要用脑的,但跟《魔戒》比起来是两种不同的用脑思考方式。

之所以觉得枯燥,还有一个原因就在于《魔戒》并不是单独写一个故事,护戒小队的历险只不过是中土世界的一个小小段落。

同一个世界上面的各个角落都在同时发生着各种各样的时间,护戒小队就将这些事件串联在一起,进而串联起整个世界!

为了创造这个世界,小说里面创造了很多不同的种族、文化、国家甚至文字,结果也就造就了各种各样的家谱、各种各样的种族习惯。

当这些千丝万缕的联系凑在一起的时候,对欧洲文化历史不熟悉的中国读者们自然会觉得格外吃力。

归根结底,这是一部西方奇幻作品。

哪怕张楚将它用中文写出来,欧洲文化那些都已经刻在了它的骨子里面。

相比起来《魔戒》的严肃枯燥,《霍比特人》就要显得简洁欢快得多,所以张楚更多的是在学着用《霍比特人》的文风写《魔戒》!

只喜欢看剧情和打斗的人,在看到小说里面时不时插入诗歌,时不时讲诉中土大地历史的文字肯定会觉得无聊,尤其是那一大堆西方的人名、地名更是让他们头疼。

其实到了这个地步,张楚也不好修改了。

难道别人说记不住这些名字,他就要把西方人的名字改成东方人么?

显然是不可能发生的事情。

只能说这本书需要喜欢这类型的读者阅读,而并非面向全体消费者。

这本书节奏慢,并不适合那些习惯了快节奏的读者,而是适合喜欢庞大世界观的人。

没有任何一本书可以征服所有读者,哪怕是这种举世闻名的西方奇幻作品!

地球上面时,有些欧美人都看不下去这本书,更别说是东方人了。

张楚默默将好友们标注好的地方找出来,错别字、用词不当、词不达意甚至是某句话不符合身份。

剧情方面不更改,细节之处倒是可以完善。

一点一点修改,他觉得等这一次修改完成之后就可以交给两边的出版公司,让他们可以拿去准备印刷销售。

“唉,自讨苦吃,自讨苦吃!”

修改是件无比困难的事情,八百字的作文写完之后改动尚不容易,更别说这三十万字的小说。

张楚喝了口肥宅快乐水,吐槽一番之后就继续开始工作。

他暗自打定主意,等把魔戒系列写出来以后,短时间内不会再写类似的作品,写点轻松愉快的,不用劳神费力的作品,比如《鬼吹灯》系列就很好。

写《鬼吹灯》前面两卷的时候虽然也有考据也有修改,但却没有精益求精到这个地步,现在都已经到了吹毛求疵的地步!

不过这话估计也是说说而已,张楚就是个不安分的人。

没点难度的作品还根本不愿意挑战,就喜欢的是高难度作品,那样才能提升自己。

一个多小时过去了,他在有标注的情况下才修改了几万字。

而这,已经算进度卓越。

万事开头难,写小说也一样。

现在护戒同盟写好之后,已经确立了语言风格,已经把该做的准备工作都到位,甚至把后面的剧情也都理顺。

这样一来,他在写《双塔奇兵》跟《王者归来》的时候就省去了很多功夫,可以比这花费更少的时间!

*****************

今天三更,求推荐票跟月票~~~

亦舒读书推荐阅读:重生之再见了白月光剑道邪尊这间霍格沃茨不太正常姜迎周易全文免费我加载了诡仙游戏从头卷起,我的营销系统逆袭天下我以武道守人间继承者归来:我家校草是女生女总裁的妖孽狂兵女总裁的全能高手我家夫人威武霸气兵王的崛起之路华夏医仙十万小故事通缉犯:黑化了,但没完全黑化全球异能,我就是你们眼里的废物千年之爱:总裁的公主娇妻重生过去,我在人世间师弟,求求你,饶了我吧迷情城中村我算命而已怎么被全宇宙通缉了?重生后,爷爷为我暴打富豪爸爸隐婚后夫人天天想离婚骂谁实力派呢鼠国崛起姜迎周易全文免费阅读完整版上下五千年,我能互换特产反派天天想和离重生之我是大老板天眼神鉴,无敌从捡漏开始中意你兽世好孕:小雌性她生了一个部落!楚临渊苏婉颜秦红玉美女,快治我最新章节在线阅读重生年代福妻又野又撩系统让我开超市都市道观:许愿要用献祭换!我就出个国,鹰酱你咋宣布封国了偷听校花心声,她居然是恋爱脑!仓氏呓语医界圣手中和之道乡村快活小傻医绝世兵王狩劫之日驯服民宿通万界:假千金她靠经营暴富彪悍农女:腹黑相公来种田兼职陪玩,主职恋爱,不过分吧?强势锁婚,顾少的隐婚娇妻退役特工不褪色
亦舒读书搜藏榜:我把家乡打造成人间仙境一品靖王妃战神叶君临李子染最新穿越之直上青云炒股:一万开局,一年赚了一个亿近身兵王总裁狂霸拽:债主大人太小气狂妻入怀:大牌弃妇不好惹穿书七零,嫁糙汉老公吃公粮超时空交易:我的任意门去万界诸天万界聊天群之我是神女神验梦引爆宇宙乾坤满级大佬入赘了大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红锦衣卫的自我修养奶包四岁半,十个哥哥团宠我!科举相公家的地主婆校花请自重,我只是在教你修仙!金榜降世开局百倍修炼速度拥有白银超人实力的我化身祖国人重生之王爷偏偏要娶我赘婿凶猛从复读开始的世界首富特战狂枭超级异界群悍妇难为不好意思,我召唤灵全是华夏神明我家的末世少女摄政王的小可爱四岁半一天能跑几单?要看今天的投诉量重生之鬼怪电梯学姐贵为天女,怎么总想吸我血江少你的戏精上线了官路丽人行爱住不放,首席总裁不离婚我在三甲医院当神医都市之狂龙战神反派:从主角漂亮妈妈开始我从2009开始绝天武帝御宝乡村绝品神医诡秘复苏,我直播灭了禁区盗墓:百年后才知道她哥原来是他蜡笔小新:日娱漫画家从不休刊卿羽无殇神豪从抖音开始我名为影,序列第一,君临首席四合院:老婆孩子暖炕头世纪风口
亦舒读书最新小说:我的超级仓鼠分身本命花卉普通?我能无限升级花卉八零打猎:睁开眼,回到父母分家那一天六零年代:系统每天带我寻宝修真归来,开局被导弹攻击顾想星辰特殊年代:每天签到才领一元?前脚刚分手,后脚她成辅导员了?夕阳醉了往事睁眼1988一间破土房俩没娘娃跨江大桥坍塌之谜多问几个为什么做梦都想当大哥命气师三皮反派:开局威逼冰山总裁姐妹觉者之鹰!高武纪元:提取主宰重生后,才知道青梅等了我十年我有极品女神系统末世:掌控神话集成系统官途从县长秘书起飞中年离婚,赌石暴富,前妻后悔丧尸末世:我好像看见了一个僵尸穿进后悔流?开局百抽,抽爽了!山海法师渣女拯救系统,但我好像玩脱了失传的西湖美食名片重生八零:带着弟妹吃香喝辣娇妻出轨白月光,我直接一脚踹开我越狱成功,你们才认错,晚了穿越之我要看不一样的世界改变现实系统一千段畸形恋都重生了肯定要尽情爽谢邀人刚出狱,卡里多了一个亿让你护林,你在哀牢山养金渐层?小兕子在现代,小囊君额要大灰机都重生了谁还浪子回头重生58:有系统谁还娶俏寡妇我的选择系统有点不对劲红尘仙祖重生了谁还恋爱啊无尽海战:抢夺百万资源岛理性天才,你说我是疯批?天下第七也挺好一元秒杀SSS级天赋,自此无敌都市修仙之我是仙尊小小反派的女主角培养计划我能复制任何人的技能